The European Green
 

Mantenimiento del césped

1. Mantenimiento de los céspedes en todas las estaciones del año

Primavera

Cuando quede seca la capa superior de la tierra, podemos empezar con los trabajos necesarios que despiertan el césped del sueño invernal. Empezamos con la cuidadosa limpieza de la superficie del césped, a la cual se siguen otras medidas convenientes:

  • quitamos del césped todas las hojas caídas o amontonadas por el viento, los ramos y las piedras
  • excavamos o cortamos el césped existente hasta la profundidad de 3–5 mm con un rastro afilado o aún mejor con un rastro de verticorteo. Con esta intervención aireamos el césped, quitamos el musgo y el vello naciente – el césped se queda como recién nacido. Para la recolección de "la materia quitada" podemos utilizar la cortadora de césped. La materia quitada la utilizamos como abrigo vegetal
  • el césped amarilleante o parduzco es el resultado de una gran consolidación de la tierra, de su humedad excesiva o de una alimentación insufciente, a veces también de la influencia de enfermedades de hongos parásitos. Debido a ello hay que realizar una aireación con el posterior esparcimiento proporcionado de la arena silícica afilada (1000g por 1m2)
  • tampoco hay que olvidar la buena alimentación del césped. La mejor manera es la aplicación del fertilizante combinado completo (30 g por 1m2). Hay que tomar en cuenta que el alto número de siegas durante la época vegetativa retira de la tierra muchas sustancias nutritivas, las cuales hay que reponer en la tierra y mantenerlas continuamente para el próspero crecimiento del césped. Para la rápida regeneración del hierbaje de césped deteriorado podemos también ir esparciendo regularmente una pequeña dosis de salitre (10g por 1m2)
  • en caso de que existan lugares gravemente deteriorados en el césped, se recomienda hacer una siembra suplementaria de la mezcla del césped, utilizada durante la fundación del césped o de la mezcla de césped RENOVACIÓN (25 g por 1m2), la cual llena rápidamente los lugares deteriorados del césped
  • el césped deteriorado en más de cincuenta por ciento de su superficie es mejor renovarlo entero
  • a finales de primavera realizamos una intervención química o mecánica contra las malas hierbas de hojas anchas, las cuales de ningún modo pertenecen a céspedes ornamentales o de alta resistencia

Verano

El mantenimiento de céspedes existentes consiste, ante todo, en unas pocas intervenciones, las cuales hay que realizar en el tiempo oportuno y de la manera correcta. Ante todo en julio y agosto, o sea en pleno verano, el cual probará la calidad de los céspedes fundados y el cuidado que les ponemos. Tratamos con mucho cuidado ante todo los céspedes fundados en primavera, hasta que enraícen debidamente. Segamos todos los céspedes en intervalos necesarios según el fin, para el cual cultivamos el césped y según la rapidez del crecimiennto. Tenemos que respetar la regla que en temperaturas superiores a 25°C acortamos el hierbaje en una tercera parte de su longitud, en temperaturas de 20 a 25°C en la mitad y en temperaturas inferiores a 20°C podemos acortar el hierbaje en dos terceras partes. Si no lo respetamos, tenemos que contar con el hecho de que el césped se amarillea por la influencia de claro de sol intensivo, se aclara y no aparenta bien.

Hay que evitar la desecación excesiva del césped. Por eso lo regamos con una cantidad grande del água, lo mejor con 20 mm/1 m2 cada 3 o 4 días, o con una cantidad pequeña todos los días temprano por la mañana o después de la puesta del sol. Nunca regamos a pleno sol, ya que causaríamos la insolación de las plantas y un rápido crecimiento de hongos parásitos, herrumbres y mohos, los cuales dañarían mucho el césped.

Para que mantengamos la apariencia verde y fresca de los céspedes y sustituyamos las sustancias nutritivas retiradas por la siega, ponemos abono nítrico adicional a los céspedes en intervalos de 14 a 20 días. El nuevo césped lo fundamos en julio o agosto sólo en caso de un posible riego efectivo, porque la superficie sembrada no debe secarse. La regamos sin parar, por medio de un dispersador suave, desde la siembra hasta la germinación del hierbaje.

Otoño

Los meses de otoño posibilitan o hasta requeiren una serie de intervenciones y medidas en cuanto al mantenimiento de céspedes, ya que este período del año es muy apropiado tanto para la fundación de céspedes como para la realización de otras medidas regenerativas. Eso tiene por finalidad no sólo el mejoramiento del hierbaje sino también la preparación del césped para una buena hibernación.

A principios de otoño se recomienda repetir las intervenciones de primavera como es el verticorteo o la aireación. Tampoco debemos olvidar la buena alimentación del césped, lo mejor es aplicar un fertilizante combinado completo, porque el alto número de siegas durante la época anterior retiró de la tierra muchas sustancias nutritivas, las cuales hay que reponer en la tierra para garantizar el buen crecimiento del césped en la época otoñal y una buena hibernación. Si queremos, todavía en otoño, arreglar la reacción inapropiada de la tierra con la alcalización (óptimo pH es 5.5–6.5), utilizamos la caliza molida o aún mejor la caliza dolomita que contiene también magnesio. Nunca alcalizamos y fertilizamos al mismo tiempo ni mezclamos los fertlizantes calizos con los industriales. Las malas hierbas dicotiledóneas en los céspedes no son bonitas ni convenientes, retiran el água y las sustancias nutritivas de los céspedes y progresivamente los desalojan del hierbaje.

El septiembre es, del punto de vista de la biología del desarrollo de malas hierbas, una época apropiada para su liquidación y eliminación. Por eso tratamos las superficies llenas de mala hierba con productos químicos comunes. En caso de que existan lugares gravemente deteriorados en el césped, se recomienda hacer una siembra suplementaria de la mezcla del césped, utilizada durante la fundación del césped o de la mezcla de césped RENOVACIÓN. Hasta finales de octubre podemos también fundar nuevos céspedes que, en caso de un refrescamiento rápido, germinarán en primavera del año próximo. Dependiendo de las condiciones climáticas hacemos la última siega del césped en noviembre y al mismo tiempo quitamos las hojas caídas y otros residuos orgánicos. En caso de que haya ratones, ponemos trampas envenenadas en las guaridas en el tiempo seco. Antes que llegue el invierno, se puede esparcir en el césped una capa de abono maduro, el cual nivela la superficie y mejora el estado de alimentación.

Invierno

Los céspedes los hibernamos levemente cubiertos. La materia de césped muerta tiene que ser quitada de los céspedes antes de la llegada del invierno.En caso contrario existe en invierno una amenaza de una infección fuerte de enfermedades de mungos parásitos. Durante las largas heladas sin cubierta de nieve no pisamos en los céspedes ni los sometimos a otra carga, porque existe un riesgo de daño grave del hierbaje. En caso del deshielo tampoco entramos en la superficie del césped, porque existe un riesgo de surgimiento de irregularidades en la tierra ablandada.

2. Principios de fundación del césped

Preparación de la tierra

La base es una perecta preparación hortícola de la tierra antes de la siembra de semillas. Quitamos las piedras y otros objetos inoportunos y aplanamos el terreno de manera que podamos debidamente mullir la tierra a fondo hasta la profundidad de 12–15 cm, o podemos aliviarla con la arena medio suave respectivamente . Aplicamos el fertilizante de fósforo y potasio de reserva al perfil del suelo. Durante la preparación anterior a la siembra también colocamos las sustancias nutritivas necesarias (NPK) en la dosis de 30–50g/m2. Después de la siguiente germinación de malas hierbas realizamos una escarda mecánica o química del terreno, la cual recomendamos repetir después de la repetida germinación.

Siembra de semillas

La selección de la mezcla de césped determina las características y el carácter del futuro césped. Por eso de ningúm modo tenga en menos la selección de la mezcla de césped.

Podemos sembrar de primavera a finales de octubre, dependiendo de las condiciones térreas y climáticas. Las semillas las sembramos con la máquina sembradora o a mano – a lo ancho. Se recomienda misturar las semillas de la mezcla de césped antes de la siembra y dividirlo en dos partes iguales. La primera parte de las semillas la sembramos a lo largo y la segunda parte perpendicularmente a la primera. Así logramos una siembra uniforme.

Después de la siembra colocamos las semillas a la profundidad de 2–3 mm con rastro y consolidamos la supeficie de la tierra por ejemplo con rodillo de jardín. Regamos levemente hasta que germine el hierbaje.

Dependiendo de la mezcla de césped seleccionada,las semillas germinan dentro de 20–35 días. La cantidad de siembra de la mezcla de césped oscila entre 10–30g por 1 m2 y depende de la calidad de la preparación de la tierra, del tipo de la mezcla de césped y de la técnica de la siembra.

Principios de la dosificación de semillas de césped durante la siembra:

Peso de semillas de césped     Por superficie aprox.
0.5 kg20 m2
1 kg40 m2
2 kg80 m2
10 kg400 m2
25 kg1 000 m2

Riego del césped fundado

Durante la germinación del césped nuevamente fundado tenemos que mantener la capa superior de la tierra continuamente húmeda hasta que germine el hierbaje. En caso de que se cree una costra térrea durante la germinación, hay que agitarla cuidadosamente con rastro o rodillo ranurado.

Al regar el césped tenemos que estar a la mira de que no echemos fuera las semillas sembradas con el chorro de agua, por eso utilizamos el dispersador de jardín con un riego suave por aspersión. El riego intensivo lo realizamos lo mejor por lamañana o por la tarde.

Siega de céspedes

La siega del césped nuevamente fundado la realizamos a la altura de aprox. 80–100 mm sólo con instrumentos afilados (dalla, hoz, cuchillo de segador). Podemos bajar la altura en máximo una tercera parte de la altura total del hierbaje. Por la primera siega liquidamos más de 90 % de malas hierbas anuales que germinan al mismo tiempo como las semillas de césped (malas hierbas de la reserva térrea). Después de la tercera siega podemos cortar el césped nuevamente fundado ya a la altura requerida. Las siguientes siegas las repetimos de acuerdo con el tipo de césped y con el incremento de la materia de césped en medio 1–2 veces a la semana.

Altura recomendada del césped

Tipo de céspedAltura recomendada del césped
césped nuevamente fundado60-70 mm
(solamente para las tres primeras siegas)
céspedes de parque40-60 mm
céspedes de campo de juego25-35 mm
céspedes técnicos50-70 mm
Céspedes profesionales
campos de fútbol25-35 mm
fútbol americano25-35 mm
rugby25-35 mm
Céspedes de golf
tee (salida)10-15 mm
fairway (recorrido)25-30 mm
forgreen (forgreen)10-15 mm
green (green)5-8 mm
rough (rough)30-70 mm

3. Intervenciones y medidas agrotécnicas

Generalmente vale que las intervenciones agrotécnicas las realizamos ante todo en primavera y otoño.

Alimentación y fertilización

La base de un césped perfecto es una alimentación equilibrada y suficiente que influye en la calidad del hierbaje y su resistencia a la carga, enfermedades y tensiones.

Especialmente los céspedes de parque y de golf de alta resistencia, frecuentemente segados, son muy exigentes en cuanto a la alimentación. Lamejor manera para definir la cantidad necesaria de sustancias nutritivas es el análisis de la tierra, la apreciación visual del hierbaje y la fertilización con cantidades recomendadas de abono.

Añadimos las sustancias nutritivas por medio de fertilizantes orgánicos u industriales en forma granulada o líquida. Los fertilizantes orgánicos mejoran las capacidades físicas de la tierra, aumentan la fijación de las sustancias nutritivas en el complejo térreo, aumentan la actividad de la microflora térrea y la cabida de agua en la tierra.

Pruebe un producto nuevo que es el abono de césped AROS POWER®.

Elementos básicos de alimentación:

  • Nitrógeno (N) - favorece el crecimiento y la intensidad de acodamiento del hierbaje
  • Fósforo (P) - influencia el asentamiento de los brotes y el crecimiento del sistema radical
  • Potasio (K) - aumenta la resistencia del hierbaje contra enfermedades, el daño por las heladas de invierno y la insufuciencia del agua

Elementos adicionales:

  • Calcio (Ca) - elemento de construcción de las células vegetales
  • Magnesio (Mg) e Hierro (Fe) - importante para el verde foliáceo y la formación de la materia orgánica

Dosificación de sustancias nutritivas limpias (Nitrógeno, Fósforo, Potasio, Magnesio) en kg/100m2/año

Tipo de césped Nitrógeno Fósforo Potasio Magnesio
céspedes de parque 0.55-0.750.25-0.450.8-1.20.1-0.2
céspedes de campo de juego 0.75-1.60.25-0.450.8-1.20.1-0.2
céspedes técnicos 0.30-0.750.25-0.450.8-1.20.1-0.2

En céspedes mantenidos profesionalmente (ante todo campos de golf y céspedes de fútbol), las cantidades de sustancias nutritivas, a diferencia de las cantidades indicadas en la tabla, se aumentan según necesario en 10–15 %.

Verticorteo

El verticorteo es un corte vertical del césped. Se realiza con el rastro especial de verticorteo, en superficies más grandes con la máquina de verticortear demotor. Los cuchillos penetran a la profundidad de 3-5mm de la esfera radical, limpian el césped del hierbaje muerto y posibilita el acceso de agua, sustancias nutritivas y luz al césped. Los restos de la materia extraídas se pueden utilizar como abono vegetal. Después de esta intervención es importante añadir abono adicional. En caso de que el césped esté en buenas condiciones, lo mejor es utilizar el fertilizante combinado completo, o si el césped esta deteriorado se fertiliza con abonos nitrogenados rápidamente disolubles para la regeneración oportuna.

Aereación

Por el término aereación se entiende la aeración de la tierra con la horca o el rodillo de aireación . Las puntas huecas de este instrumento penetran a la profundidad de 100–120mm, de donde suben cilindros de tierra a la superficie. Los huecos creados se llenan de arena silícea aguda, con lo que se modifican las condiciones de aire y de agua en la tierra. Hacemos la aireación en caso del césped y la tierra firmamente consoliados o en caso de la humedad excesiva de la superfície.

4. Surtido de las mezclas de césped de la empresa AROS

La empresa AROS-osiva s.r.o., como uno de los producentes líderes checos de las mezclas de césped, introduce al mercado una amplia gama de las mezclas y envases en diferentes líneas.

Consulte el surtido de nuestras mezclas de césped

5. Enfermedades de céspedes más extendidas y medidas para su restricción

Fusarium nivale

Las hierbas mueren en una superficie de forma circular, elíptico o irregular. Están cubiertas por el micelio de color blanco o rosado. La enfermedad se declara ante todo después de la desaparición de la nieve. La causan sobre todo la materia orgánica no quitada, la nieve en el suelo no helado, la superficie consolidada de la tierra y el exceso de nitrógeno en otoño. Afecta más los lugares en sombra. El césped tiene color pardillo o pardo y regenera muy lentamente.

Medidas: extraímos cuidadosamente la materia muerta y abonamos con salitre o nitrato amonio con caliza. En caso de una ataque fuerte realizamos un tratamiento fungicido.

Typhula incarnata

Después de la desaparición de la nieve aparecen manchas pardillas de diferentes tamaños, cuyo color se altera al color gris hasta blanco. La cuasa del desarrollo de la enfermedad es la superficie cubierta de nieve a largo plazo, las temperaturas 0–10 grados centígrados y la alta humedad de aire. La cantidad de la materia muerta crea también un microclima favorable para el desarrollo de la enfermedad.

Medidas: extraímos cuidadosamente la materia muerta y abonamos con salitre o nitrato amonio con caliza. En caso de una ataque fuerte realizamos un tratamiento fungicido.

Blumeria graminis

En las hojas de la hierba en la vegetación se crea una capa blanca harinosa, la cual se altera en manchas pardillas extensas. Las hojan mueren progresivamente. La causa es un hierbaje demasiado espeso y segado extensivamente, la alta humedad de aire y posiciones sombreadas.

Medidas: la cultivación de variedades resistentes, la alimentación equilibrada y la siega frecuente reducen el desarrollo de la enfermedad. En caso de una ataque fuerte realizamos un tratamiento fungicido.

Puccinia coronata Corda

En las hojas aparecen cúmulos polvorientos de color amarillo y naranja, acompañados por clorosis y necrosis, las cuales se alteran en manchas negras brillantes. Las texturas foliáceas corrompen paulatinamente. La causa es la siega extensiva del hierbaje, la alimentación insuficiente, la alta temperatura y la humedad de aire.

Medidas: a la reducción de la enfemedad ayuda la alimentación equilibrada y la siega más frecuente.

Puccinia graminis

Alrededor de las rodillas y en la parte interior de las cañas aparecen vesículas polvorientas de las esporas de verano, de color rojizo oscuro, más tarde aparecen las esporas de invierno abultadas, de color negro oscuro. El tejido se descompone paulatinamente, las hojas se retorcen y secan. La causa es el hierbaje tratado extensivamente, rocíos y lluvias frecuentes en altas temperaturas.

Medidas: podemos reducir la enfermedad regando el césped solamente por la tarde.

Laetisaria fuciformis

En la superficie del césped aparecen manchas irregulares, las cuales más tarde amarrilean y adoptan un color puramente pajizo. En altas tamperaturas aparecen vedijuelas de micelio aeriforme de color rosado. La enfermedad se declara sobre todo en otoño. La causa es la alimentación insufuciente de nitrógeno, la humedad excesiva a largo plazo y nieblas frecuentes.

Medidas: a la reducción de la enfermedad ayuda la alimentación regular y equilibrada, la escamonda del hierbaje o el tratamiento con fungicidas.

Marasmius oreades

Los hongos de la familia de Basiodiomycetes aparecen ante todo en céspedes viejos, en suelos pobres y arenosos, en suelos firmamente consolidados y en suelos anteriormente forestales. Tienen forma de círculos de color verde oscuro con una cantidad excesiva de nitrógeno, causado por la descomposición del material de madera, en forma de una zona de césped muerta con un micelio de color blanco en la tierra o en forma de anillos de himenios.

Medidas: eliminamos la enfermedad con la sustitución de la tierra en la capa superior de suelo con una anchura suficiente y con una nueva siembra de la mezcla de césped.

Buscar


Greenkeeper - special grass mixtures for golf and football lawns ("Greenkeeper.cz)

Certificación

La sociedad AROS-osiva s.r.o., en su calidad de productor tradicional checo de mezclas de césped y sementeras, produce y suministra sus productos conforme a la norma internacional del sistema de control de calidad ISO 9001:2009.

Filiación

Nuestra sociedad es miembro de la Asociación Checo-morava de cultivo y procesamiento de semillas (ČMŠSA).

Anti-Mech

Novedades

Anti-Mech abono del césped con efecto antimusgo.

Novedades

Pruebe un producto nuevo que es el abono de césped AROS POWER®.

Novedades

Pruebe también la mezcla de césped OBNOVA® 2 in 1 con el abono de césped.

Envase del año 2009

Premios

En el concurso nacional del Mejor packaging del año 2009 nos fue otorgado un premio por nuestro producto Pantalla de venta AROS-PRIM dentro de la categoría de embalaje y pantallas.

Envase del año 2007

Premios

En el concurso nacional de „Embalaje del año 2007“ en la categoria de embalajes para consumidores, hemos ganado el premio para nuestro producto de mexcla de pastos para campo de nueva generacion AROS-EKOmaxi.

Envase del año 2005

Premios

En el concurso nacional Envase del año 2005 ganamos el primer premio, en la categoría de envases de venta, de exposición y de grupo y pantallas, con nuestro producto AROS EKO-BOX. A este premio lo tenemos en gran aprecio.

Más sobre EKO-BOX >>